Aufgrund der dafür notwendigen Bauarbeiten können die Linien U1 und U14 die Haltestelle vom 15. September bis 19. Dezember 2025 nicht anfahren.
Wie erreicht man das Marienhospital dennoch mit öffentlichen Verkehrsmitteln? Die Bushaltestelle „Marienhospital“ befindet sich unmittelbar vor dem Krankenhaus. Hier hält die Buslinie 41. Die Stadtbahn U14 endet bis Mitte Dezember am Marienplatz. Von hier sind es etwa sieben Minuten zu Fuß bis zur Klinik. Zwischen Heslach Vogelrain und Marienplatz wird ein Schienenersatzverkehr eingerichtet.
